今日は『ピョン・ヒョクの恋』OST＜LOVE U＞に出てきた文法を紹介したいと思います！
『ピョン・ヒョクの恋』OST＜LOVE U＞についてはコチラ。
紹介する文法は下記歌詞で出てきました。
처연한 눈빛 숨기기 어려워
悲しさを物語っている目を隠すのは難しい
この文法もよく使うので、是非覚えてくださいね＾＾
スポンサーリンク
〜기 어렵다/〜기 쉽다について
歌詞に出てきた〜기 어렵다とセットで〜기 쉽다も一緒に紹介しますので是非覚えて下さいね！
それぞれの日本語訳は下記になります。
〜기 어렵다→〜しにくい、〜するのは難しい
〜기 쉽다→〜しやすい
日本でもよく使う言葉ですよね！？
それと同じく韓国語でもよく使います！
ではさっそく例文を見てみましょう！
1. この本は内容が難しくて理解しにくい。
이 책은 내용이 어려워서 이해하기 어렵다.
イ チェグン ネヨンイ オリョウォソ イヘハギ オリョプタ。
2. この商品は使いやすい。
이 상품은 사용하기 쉽다.
イ サンプムン サヨンハギ シュイプタ。
3. このペンは書きやすので気に入っています。
이 펜은 쓰기 쉬우므로 마음에 들어요.
イ ペヌン スギ シュイムロ マウメ トゥロヨ。
ではくっつき方です。
これは動詞にだけくっ付きます。
＊形容詞、名詞につくこともあるようですが覚える必要ないです。
＜動詞＞
動詞＋기 어렵다
動詞＋기 쉽다
この文法を覚えるだけでも話せる韓国語の幅が広がりますので
ぜひこの機会にマスターしてくださいね＾＾
