イナのお母さんの事件について４人で調べていましたよね。
12話についてはコチラ。
ハミョンはイナのお母さんに直接会いに行き、死亡診断書を確認してしていなかった事を確認。
イナは死亡診断書が捏造されたものでないか、病院に確認しに行くのですが、病院からは死亡診断書が捏造されたものだと言われます。
ハミョンが自分のお母さんに復讐したい事を分かっているイナは、メールで「死亡診断書も問題なかった」と残りの３人にメールを送ります。
会って報告するとしゃっくりが出て嘘だとバレてしまうので。。
そして警察署に戻る事をためらっていたイナですが、ハミョンに見つかります。
そして正直に死亡診断書は捏造されたものだったと伝えるのですが、これでイナのお母さんに復讐できると思っていたハミョンは怒ります。
「何で邪魔をするんだよ。死亡診断書は問題なかったと嘘をつけ」とイナに言い、イナも「分かった」と言います。
そしてイナのお母さんを取材する日。
イナのお母さんをニュースから降板させるべきだと多数の人が押し寄せ、バス会社の社長ももちろん来ており、事件の事をもう一度カメラの前で話します。
死亡診断書を見ずに勝手に自殺だと報道し、うちの会社を倒産させたと。
イナもハミョンも黙って見ていたのですが、お母さんに卵が投げられ見兼ねたハミョンは死亡診断書が捏造されたものだった事が確認されたされたと伝えます。
それによってバス会社の社長も認め、一件落着。
ハミョンはイナのお母さんに「何であなたが合っている事を言ってもみんな信じないんでしょうか？あなた自身もなぜ自分自身を信じれないんでしょうか？あなたは本当に記者ですか？」と言うのですが、その姿をもちろんイナも見ていました。
ハミョンはお兄ちゃんに会いに行った時にこの話をします。
そしてイナに嘘をつかせようとした事も。イナに申し訳ない事をしたと、とお兄ちゃんに言うのですがお兄ちゃんは「その事ちゃんと謝ったのか？言う相手を間違ってるんじゃないか？」とハミョンに言います。
お兄ちゃんに言われたハミョンはイナに謝る事を決意。
その頃イナはボムジョと食事中。
ボムジョに「今日は僕の誕生日だからご飯付き合って」と言われたのでした。
そしてイナが席を外している間にハミョンからイナの携帯に電話がかかって来ます。
そしてその電話に出たボムジョ。
今からイナに話す事お前も聞いておけ、と言って電話を繋げたままイナに話をします。
「13年間お母さんだと思ってメールをしていた相手が誰か知りたい、心の拠り所になってたから、その人に会ってみたいって言ってたよね？
あれ実は僕なんだ。イナのお母さんがうちに来た時に携帯を忘れて帰ってそのまま僕がその番号で携帯使ってたんだ。メールを読み返して最初はただ関心を持っただけだったけど、イナの事が好きだ。だから付き合おう。」とイナに告白するのです。
もちろんイナはボムジョの告白を断ります。
ハミョンは途中で電話を切ってしまいます。
ボムジョは一回イナを諦めたんですが、やっぱり諦めきれなかったみたいですね。
そして出社時に警察署の前であった２チーム。
サンタの格好をした人が走って出てくるところを発見し、イナはサンタに向かって靴を投げます。
サンタもイナにコーンを投げようとしたのですが、そこでハミョンがサンタに飛び蹴りしイナは助かります。
「大丈夫か？」とイナだけを心配するハミョン。
横にユレもいるのに無視ですw（ユレは最近ダルポの事が気になっています。かわいそうに。。）
やっぱりこういう時に、抑えてる気持ちが出てしまいますよね。
イナもびっくり！
そしてチャンスにこのサンタが何をしたのか、取材が始まります。
このサンタはボムジョのお母さんが経営する百貨店でカバンを盗み、捕まったのです。
この事件をきっかけに、百貨店がこの盗まれたカバンを海外の何倍もの値段で売っている事が判明し、ボムジョ以外はこの件を調べる価値ありと判断。
ボムジョはこの結果に納得がいきませんが、勝手にしろと言います。
そしてその夜、チャンスとハミョンは飲みに行くことに。
ハミョンは完全に酔っ払ってしまい、チャンスがおぶって連れて帰ることに。
チャンスが家がどこか聞いた時に、ハミョンは間違って実家の住所を言ってしまいます。
そして実家で寝ることになったチャンスとハミョン。
ハミョンはイナが部屋に入ってくる夢を見て、夢の中で「他の男の所に行くな」と伝えるのですが、これは夢。。。
現実で素直に言えたらどんなに楽か。。
気まずいまま３人で出社しますが、２人になった時にハミョンはイナに嘘をつけと言った事を謝ります。
あれはひどかったね、と言ったイナですが、でもハミョンがお母さんに言ってくれてスカッとした。
自分もお母さんに言いたかったことだから。と。
そしてボムジョの百貨店の取材を始めたハミョンチーム。
なかなか汚いやり方で取材を進めますが、その場にいたボムジョは我慢します。
でも我慢も限界に達し、ハミョンと喧嘩になります。
その時ちょうどイナが来て、ハミョンの言葉を聞いたイナは「何の確認もしないで、そんな言い方しないで」といい、ボムジョの味方をしたイナをみて機嫌を悪くしたダルポはその場を去ります。
ちなみにボムジョのお母さんは裏でイナのお母さんを操っています。。
イナもボムジョのお母さんと自分のお母さんの関係を疑い始めます。
お互い好きなのに亀裂が入り始めているハミョンとイナ。
どうなっていくんでしょうか？？
★覚えておきたい韓国語★
問題ない→문제 없다（ムンジェ オプタ）
怒る→화가 나다（ファガ ナダ）
謝る→사과하다（サグァハダ）
告白する→고백하다（コベッカダ）
夢を見る→꿈을 꾸다（クムル クダ）
『ピノキオ』を見るなら↓
応援よろしくお願いします。
