韓国ドラマ『ゴーバック夫婦』OST＜바람의 노래＞

Pocket

今日は『ゴーバック夫婦』のOST＜바람의 노래＞を紹介します！

『ゴーバック夫婦』〜キャストについてはコチラ。

『ゴーバック夫婦』〜あらすじについてはコチラ。

『ゴーバック夫婦』〜名言についてはコチラ。

前回も言ったのですが、このドラマのOSTどれもすごく好きでずっと聞いてます！

聞けば聞くほど好きになる♡

みなさんも是非聞いてみてくださいね＾＾

바람의 노래

風の歌

（歌詞）

살면서 듣게 될까

生活しながら聞くことになるかな

＊〜게 되다についてはコチラ。

언젠가는 바람의 노래를

いつか風の歌を

세월 가면 그때는 알게 될까

月日が流れたら、その時わかるかな

＊〜면についてはコチラ。

꽃이 지는 이유를

花が散る理由を

나를 떠난 사람들과

離れて行った人たちと

만나게 될 또 다른 사람들

出会う事になる、また違う人たち

스쳐가는 인연과 그리움은

過ぎ去って行く縁と懐かしさは

어느 곳으로 가는가

どこに行くのだろうか

나의 작은 지헤로는 알수가 없네

私の小さな知恵ではわからない

＊〜을 수 없다についてはコチラ。

내가 아는 건 살아가는 방법뿐이야

私が知っているのは生きて行く方法だけ

＊〜뿐이다についてはコチラ。

보다 많은 실패와 고뇌의 시간이

より多くの失敗と苦悩の時間

비켜갈 수 없다는 걸 우린 깨달았네

避けて通れないということを悟ったね

＊〜네요についてはコチラ。

이제 그 해답이 사랑이라면

その答えが愛なんだったら

＊〜라면についてはコチラ。

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

私はこの世の全てのものを愛するだろう

나를 떠난 사람들과

離れて行った人たちと

만나게 될 또 다른 사람들

出会うことになる、また違う人たち

스쳐가는 인연과 그리움은

過ぎ去って行く縁と懐かしさは

어느 곳으로 가는가

どこにいくのだろう

나의 작은 지혜로는 알 수가 없네

私の小さな知恵ではわからない

내가 아는 건 살아가는 방법뿐이야

私が知っているのは生きて行く方法だけ

보다 많은 실패와 고뇌의 시간이

より多くの失敗と苦悩の時間

비켜갈 수 없다는 걸 우린 깨달았네

避けて通れないということを悟ったね

이제 그 해답이 사랑이라면

その答えが愛なんだったら

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

私はこの世の全てのものを愛するだろう

보다 많은 실패와 고뇌의 시간이

より多くの失敗と苦悩の時間

비켜갈 수 없다는 걸 우린 깨달았네

避けて通れないという事を悟ったね

이제 그 해답이 사랑이라면

その答えが愛なんだったら

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

私はこの世の全てのものを愛するだろう

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

私はこの世の全てのものを愛するだろう

이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

この世の全てのものを愛するだろう

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

メロディーがすごく良くないですか？？

高音を力強く歌っている感じが好きです！

高音を力強く歌えるのは歌がうまい証拠だと思っています。

Superflyの越智さんとかもめちゃうまいでしょ？？好きなんですよね♡

夫婦間、人間関係、家族の事で悩んでいる方、

根本に『愛』があるから、私たちは知らんぷりできないんだよ、避けて通れないんだよ。

こんな事を言っている曲ですね＾＾

『ゴーバック夫婦』にはまだまだ良いOSTがあるのでまた次回紹介させていただきますね＾＾

★覚えておきたい単語★

바람(パラム)→風

노래(ノレ)→歌

꽃이 지다(コチジダ)→花が散る

이유(イユ)→理由

인연(イニョン)→縁

그리움(クリウム)→懐かしさ

방법(パンボプ)→方法

실패(シルペ)→失敗

고뇌(コヌェ)→苦悩

チャン・ナラ、ソン・ホジュン「告白夫婦」 OST CD ドラマサントラ【韓国盤】
価格：3100円（税込、送料別) (2018/4/18時点)

応援よろしくお願いします！

にほんブログ村

韓国ドラマランキング